Por Fco. Alejandro Leyva Aguilar.

Simplemente subirse al avión en Ciudad de México que atravesará el pacífico de lado al lado y del trópico de cáncer hasta casi el estrecho de Bering para llegar a Beijing y surcar la mayoría de los usos horarios para trasladarte un día más, cuando en tu tierra aún no comienza el nuevo día, es una experiencia que te invita a la reflexión.

Atrás quedó todo un día que abandonamos más rápido que la velocidad del sonido, por encima de los 750 km por hora para alcanzar a los orientales y ver, antes que en nuestra querida Patria, la luz de un nuevo día que allá no ha comenzado.

El oriente, una tierra milenaria donde inventaron el papel, la tinta, la pólvora, la brújula mucho antes que los vikingos o los españoles y los grandes navegantes imaginaran siquiera lo que significa la latitud, hasta aquí llegaron mis caminantes pies para entender porqué China es uno de los países donde el capitalismo social ha disminuido la desigualdad económica comenzando con la autosuficiencia alimentaria.

Y no es porque vean primero la luz de un nuevo día antes que nosotros, tampoco porque su régimen los someta a una esclavitud productiva, sino porque -contrario a Estados Unidos, por ejemplo- han hecho de su mano de obra, la mejor riqueza que genera dividendos y esa riqueza se reparte tanto que, según me comentó el gran periodista mexicano Teodoro Rentería Arróyave, en apenas 14 años esas brechas se han reducido enormemente.

Es algo que quiero constatar y por eso acepté la invitación de la All-China Journalists Association para conocer este enorme país que de sí, de lleno es todo un continente con sus diversidades de climas, su enorme extensión territorial y su increíble capacidad de producción en todos los sectores que tiene a su economía como una de las más potentes del mundo.

Los colegas periodistas chinos, han invitado al Colegio Nacional de Periodistas (CONALIPE) y a la Federación de Asociaciones de Periodistas Mexicanos (FAPERMEX) en varias ocasiones a visitar este país oriental y ambas instituciones han logrado una asociación simbiótica entre China y México que ha reforzado no solo los lazos de amistad, sino también el intercambio cultural y el interés porque más mexicanos visitemos China y más chinos visiten México.

Me toca consignar información del viaje y, al través de mis letras tratar de dejar evidencia en mis lectores de lo que vea en este continente enorme que es China y sólo dejo una pregunta reflexiva para que puedan imaginarse la grandeza de esta cultura ¿qué sería de la navegación por tierra, aire o mar si no fuera por la brújula?, ¿dónde habría impreso su Santa Biblia Jonh Gutenberg sin el papel?, ¿cómo habría sido el desarrollo minero o el militar sin la pólvora?

Desde esa perspectiva China es un referente. Mientras escribo estas líneas en México son las 10 de la noche del seis de abril, en tanto aquí son las 12 del mediodía del martes siete de abril de 2026. En unos momentos más, esta máquina del tiempo que es el Boeing 787 de Hanian Air Lines aterrizará en tierras de Sun Tzu, aquél estadista que escribió “El Arte de la Guerra”.


A TRIP TO THE FUTURE

By Fco. Alejandro Leyva Aguilar

Simply getting on the plane in Mexico City that will cross the Pacific side by side and from the Tropic of Cancer to almost the Bering Strait to get to Beijing and travel most of the hourly uses to move one more day, when in your land the new day has not yet begun, is an experience that invites you to reflect.

Gone was a whole day that we abandoned faster than the speed of sound, above 750 km per hour to reach the orientals and see, before in our beloved Homeland, the light of a new day that has not begun there.

The east, a millennial land where they invented paper, ink, gunpowder, the compass long before the Vikings or the Spaniards and the great navigators even imagined what latitude means, my foot walkers came here to understand why China is one of the countries where social capitalism has decreased economic inequality starting with food self-sufficiency.

And it is not because they first see the light of a new day before us, nor because their regime subjects them to productive slavery, but because – contrary to the United States, for example – they have made their workforce, the best wealth that generates dividends and that wealth is distributed so much that, according to the great Mexican journalist Teodoro Rentería Arróyave, in just 14 years those gaps have been reduced enormously.

It is something that I want to verify and that is why I accepted the invitation of the All-China Journalists Association to get to know this huge country that in itself is a whole continent with its diversity of climates, its enormous territorial extension and its incredible production capacity in all sectors that has its economy as one of the most powerful in the world.

Colleagues Chinese journalists have invited the National College of Journalists (CONALIPE) and the Federation of Associations of Mexican Journalists (FAPERMEX) on several occasions to visit this eastern country and both institutions have achieved a symbiotic partnership between China and Mexico that has strengthened not only the bonds of friendship, but also the cultural exchange and interest so that more Mexicans visit China and more Chinese visit Mexico.

It’s my turn to record information about the trip and, through my letters, try to leave evidence in my readers of what I see in this huge continent that is China and I only leave a reflective question so that you can imagine the greatness of this culture. What would happen to navigation by land, air or sea if it weren’t for the compass? Where would Jonh Gutenberg have printed his Holy Bible without the paper? How would mining or military development have been without gunpowder?

From that perspective, China is a reference. As I write these lines in Mexico it is 10 pm on April 6, while here it is 12 noon on Tuesday, April 7, 2026. In a few more moments, this time machine that is the Boeing 787 of Hanian Air Lines will land in the lands of Sun Tzu, that statesman who wrote “The Art of War.”